โอตาคุ

Otaku

แก้ไข พูดคุย ประวัติแก้ไขล่าสุดโดย ทีมงาน DomDee · 27 ต.ค. 2569

สารบัญ

1. มาจากไหน
2. ใช้ยังไง
3. ดูเพิ่ม

⚡ คำตอบด่วน

โอตาคุ คืออะไร แปลว่าอะไร?: คนที่ชื่นชอบอะไรบางอย่างอย่างลึกซึ้ง เช่น อนิเมะ มังงะ เกม หรือไอดอล ในไทยใช้เรียกแฟนอนิเมะและวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั่วไป
โอตาคุ มาจากคำว่าอะไร?: เดิมคำว่า โอตาคุ (お宅) เป็นคำสุภาพในภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "บ้านของคุณ" หรือใช้เรียกอีกฝ่าย ช่วงยุค 80 แฟนอนิเมะในญี่ปุ่นนิยมเรียกกันเองด้วยคำนี้ จนกลายเป็นคำเรียกคนที่คลั่งไคล้งานอดิเรก
โอตาคุ ใช้ยังไง?: "เป็นโอตาคุมาสิบปี ดูอนิเมะทุกซีซั่น" · ใช้กับเรื่องอื่นได้ เช่น โอตาคุรถไฟ หรือ โอตาคุไอดอล (ญี่ปุ่นเรียกสั้น ๆ ว่า โอตะ) · สมัยก่อนในญี่ปุ่นคำนี้มีภาพลบ แต่ทุกวันนี้คนส่วนใหญ่ใช้แบบภูมิใจ

อัปเดตล่าสุด 27 ต.ค. 2569

โอตาคุ (オタク) คือคนที่ชอบอะไรบางอย่างแบบลงลึก รู้จริง และใช้เวลากับมันมาก ในไทยมักหมายถึงแฟนอนิเมะ มังงะ เกม และวัฒนธรรมญี่ปุ่น ส่วนแฟนเพลง K-POP หรือศิลปินไทยมักใช้คำว่า ติ่ง

มาจากไหน

เดิมคำว่า โอตาคุ (お宅) เป็นคำสุภาพในภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "บ้านของคุณ" หรือใช้เรียกอีกฝ่าย ช่วงยุค 80 แฟนอนิเมะในญี่ปุ่นนิยมเรียกกันเองด้วยคำนี้ จนกลายเป็นคำเรียกคนที่คลั่งไคล้งานอดิเรก

ใช้ยังไง

"เป็นโอตาคุมาสิบปี ดูอนิเมะทุกซีซั่น"
ใช้กับเรื่องอื่นได้ เช่น โอตาคุรถไฟ หรือ โอตาคุไอดอล (ญี่ปุ่นเรียกสั้น ๆ ว่า โอตะ)
สมัยก่อนในญี่ปุ่นคำนี้มีภาพลบ แต่ทุกวันนี้คนส่วนใหญ่ใช้แบบภูมิใจ

ดูเพิ่ม

คำถามที่พบบ่อย

› โอตาคุ คืออะไร แปลว่าอะไร?

คนที่ชื่นชอบอะไรบางอย่างอย่างลึกซึ้ง เช่น อนิเมะ มังงะ เกม หรือไอดอล ในไทยใช้เรียกแฟนอนิเมะและวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั่วไป

› โอตาคุ มาจากคำว่าอะไร?

เดิมคำว่า โอตาคุ (お宅) เป็นคำสุภาพในภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "บ้านของคุณ" หรือใช้เรียกอีกฝ่าย ช่วงยุค 80 แฟนอนิเมะในญี่ปุ่นนิยมเรียกกันเองด้วยคำนี้ จนกลายเป็นคำเรียกคนที่คลั่งไคล้งานอดิเรก

› โอตาคุ ใช้ยังไง?

"เป็นโอตาคุมาสิบปี ดูอนิเมะทุกซีซั่น" · ใช้กับเรื่องอื่นได้ เช่น โอตาคุรถไฟ หรือ โอตาคุไอดอล (ญี่ปุ่นเรียกสั้น ๆ ว่า โอตะ) · สมัยก่อนในญี่ปุ่นคำนี้มีภาพลบ แต่ทุกวันนี้คนส่วนใหญ่ใช้แบบภูมิใจ